С Новым Годом и Рождеством!

Нам песня строить и жить помогает
Аватара пользователя
Ulysses
Сообщения: 4294
Зарегистрирован: 25 апр 2018, 05:43
Награды: 7
Благодарил (а): 8782 раза
Поблагодарили: 5202 раза

С Новым Годом и Рождеством!

Сообщение Ulysses »

Волшебник писал(а):
26 дек 2020, 14:34
Блииин! Это же эта, как её, известная итальянская песня!
Волшебник, не совсем так.
Песня - самая что ни на есть известная, но не итальянская.
From souvenirs to souvenirs была написана греческими композиторами Алеком Р. Костандиносом и Стелиосом Влавианосом. Продюсером записи выступил Демис Руссос. Песня вошла в альбом Демиса Руссоса "Souvenirs" (1975) и была невообразимо популярна в СССР, хотя сам Руссос не считал её международным хитом. Но такова народная любовь.
Подобной признательностью в СССР пользовалась "What Can I Do / в народной транскрипции "Водку найду" группы Smokie, при том что сама группа очень редко исполняла эту песню на концертах за пределами России.

Аватара пользователя
Ulysses
Сообщения: 4294
Зарегистрирован: 25 апр 2018, 05:43
Награды: 7
Благодарил (а): 8782 раза
Поблагодарили: 5202 раза

С Новым Годом и Рождеством!

Сообщение Ulysses »

Волшебник писал(а):
27 дек 2020, 14:44
Не, без Nightwish Тарья звучит не так эпично.)
Соглашусь, но каждый выбирает свой путь.
В начале нулевых на волне популярности Nightwish у нас в городе блистала группа The Aerium. На мой взгляд, не очень сильные музыканты, но с запоминающейся вокалисткой. Даже компакт диск "Song For The Dead King" выпустили на греческом лейбле Black Lotus Records.

В зимнюю тему вполне подойдёт вот эта композиция

The Aerium - Queen of Snows

Аватара пользователя
Евгений3
Сообщения: 2902
Зарегистрирован: 16 янв 2018, 15:43
Награды: 9
Благодарил (а): 5042 раза
Поблагодарили: 4747 раз

С Новым Годом и Рождеством!

Сообщение Евгений3 »

Ulysses писал(а):
27 дек 2020, 13:18
Tarja - O Tannenbaum
Удивительное, завораживающее исполнение совершенно простой детской песенки. Ну да, сказка с мистикой- наше фсё.
Когда-то я тоже исполнял на сцене эту песенку в составе школьного хора. Дирижировала учительница немецкого языка. Пели на сухую, без музыки.
А песенка эта звучит в три куплета.

O Tannenbaum, O Tannenbaum,
Wie treu sind deine Blätter.
Du grünst nicht nur zur Sommerzeit,
Nein auch im Winter wenn es schneit.
O Tannenbaum, O Tannenbaum,
Wie grün sind deine Blätter!

O Tannenbaum, O Tannenbaum,
Du kannst mir sehr gefallen!
Wie oft hat mich zur Weihnachtszeit
Ein Baum von dir so hoch erfreut!
O Tannenbaum, O Tannenbaum,
Du kannst mir sehr gefallen!

O Tannenbaum, O Tannenbaum,
Dein Kleid will mich was lehren:
Die Hoffnung und Beständigkeit
Gibt Trost und Kraft zu jeder Zeit!
O Tannenbaum, O Tannenbaum,
Dein Kleid will mich was lehren.


О ёлочка, о ёлочка,
Нам преданы иголочки.
И летом зеленеешь ты,
И- в зимние морозы.
О ёлочка, о ёлочка,
Как зелены иголочки. (Мой перевод)

Аватара пользователя
Волшебник
Почётный стриптизёр
Сообщения: 12274
Зарегистрирован: 13 янв 2018, 06:00
Награды: 11
Откуда: Хабаровский край
Благодарил (а): 8699 раз
Поблагодарили: 7375 раз

С Новым Годом и Рождеством!

Сообщение Волшебник »

Ulysses писал(а):
27 дек 2020, 16:07
Волшебник, не совсем так.
Песня - самая что ни на есть известная, но не итальянская.
From souvenirs to souvenirs была написана греческими композиторами Алеком Р. Костандиносом и Стелиосом Влавианосом. Продюсером записи выступил Демис Руссос. Песня вошла в альбом Демиса Руссоса "Souvenirs" (1975) и была невообразимо популярна в СССР, хотя сам Руссос не считал её международным хитом. Но такова народная любовь.
Блин, греческая. А я всю жизнь думал что итальянская).
Ulysses писал(а):
27 дек 2020, 16:07
The Aerium - Queen of Snows
Ну а я отвечу клипом о новогоднем одиночестве.)

Аватара пользователя
Ulysses
Сообщения: 4294
Зарегистрирован: 25 апр 2018, 05:43
Награды: 7
Благодарил (а): 8782 раза
Поблагодарили: 5202 раза

С Новым Годом и Рождеством!

Сообщение Ulysses »

Евгений3 писал(а):
28 дек 2020, 07:02
Когда-то я тоже исполнял на сцене эту песенку в составе школьного хора. Дирижировала учительница немецкого языка. Пели на сухую, без музыки.
Здорово!
Я от своего французского, помню только куплет про маленькую птичку. :wall:
А в хор меня не взяли и я несколько классов дулся на преподавателя, пока не услышал себя по магнитофону - Денис Кораблёв и никакой надежды. :hang:

Аватара пользователя
Ulysses
Сообщения: 4294
Зарегистрирован: 25 апр 2018, 05:43
Награды: 7
Благодарил (а): 8782 раза
Поблагодарили: 5202 раза

С Новым Годом и Рождеством!

Сообщение Ulysses »

Продолжим ... :? 8-)

Train - Shake Up Christmas

Аватара пользователя
Волшебник
Почётный стриптизёр
Сообщения: 12274
Зарегистрирован: 13 янв 2018, 06:00
Награды: 11
Откуда: Хабаровский край
Благодарил (а): 8699 раз
Поблагодарили: 7375 раз

С Новым Годом и Рождеством!

Сообщение Волшебник »

Впервые услышал эту песню в фильме "Поймай меня если сможешь".)

Аватара пользователя
Ulysses
Сообщения: 4294
Зарегистрирован: 25 апр 2018, 05:43
Награды: 7
Благодарил (а): 8782 раза
Поблагодарили: 5202 раза

С Новым Годом и Рождеством!

Сообщение Ulysses »

Кто английский знает хорошо? ;) Что там мистер Гринч на Рождество с крокодилом замутил? :shock: :?

Аватара пользователя
Ulysses
Сообщения: 4294
Зарегистрирован: 25 апр 2018, 05:43
Награды: 7
Благодарил (а): 8782 раза
Поблагодарили: 5202 раза

С Новым Годом и Рождеством!

Сообщение Ulysses »


Bon Jovi - Please Come Home For Christmas

Аватара пользователя
Волшебник
Почётный стриптизёр
Сообщения: 12274
Зарегистрирован: 13 янв 2018, 06:00
Награды: 11
Откуда: Хабаровский край
Благодарил (а): 8699 раз
Поблагодарили: 7375 раз

С Новым Годом и Рождеством!

Сообщение Волшебник »

Ulysses писал(а):
29 дек 2020, 20:09
Кто английский знает хорошо? Что там мистер Гринч на Рождество с крокодилом замутил?
Нашёл вот такой перевод.)
https://m.soundtrack.lyrsense.com/the_g ... a_mean_one
Ulysses писал(а):
29 дек 2020, 21:15
Bon Jovi - Please Come Home For Christmas
Ёлки-палки, я и забыл совсем о том, как Синди Кроуфорд была популярна в былые годы.)

Для эксперимента послушаем про Рождество в стиле соул.)

Аватара пользователя
Бурый Мишка
Шериф этой территории
Сообщения: 6578
Зарегистрирован: 15 дек 2017, 15:33
Награды: 10
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 4646 раз
Поблагодарили: 4374 раза

С Новым Годом и Рождеством!

Сообщение Бурый Мишка »

Ulysses, Ну если я правильно понимаю, солист сказал что если бы бы выбор между крокодилом и Гринчем, он бы выбрал крокодила)
— Может, действительно, сейчас по пиву, а завтра все это с чистой головой?
— Железная логика — сейчас по пиву, а завтра с чистой головой. :D

Аватара пользователя
Ulysses
Сообщения: 4294
Зарегистрирован: 25 апр 2018, 05:43
Награды: 7
Благодарил (а): 8782 раза
Поблагодарили: 5202 раза

С Новым Годом и Рождеством!

Сообщение Ulysses »

Бурый Мишка, шикарно!

Аватара пользователя
Ulysses
Сообщения: 4294
Зарегистрирован: 25 апр 2018, 05:43
Награды: 7
Благодарил (а): 8782 раза
Поблагодарили: 5202 раза

С Новым Годом и Рождеством!

Сообщение Ulysses »

Бенгалыч писал(а):
31 дек 2020, 17:16
Не новогодняя, но как бы подводящая итоги подборка.
Спасибо. Замечательная подборка!

Аватара пользователя
EyEam
Сообщения: 275
Зарегистрирован: 01 апр 2020, 01:21
Благодарил (а): 44 раза
Поблагодарили: 95 раз

С Новым Годом и Рождеством!

Сообщение EyEam »

Волшебник писал(а):
27 дек 2020, 14:44
Ulysses писал(а):
27 дек 2020, 13:18
Tarja - O Tannenbaum
Не, без Nightwish Тарья звучит не так эпично.)
Тарья тоже звучит не очень без Найтвиш.

Аватара пользователя
EyEam
Сообщения: 275
Зарегистрирован: 01 апр 2020, 01:21
Благодарил (а): 44 раза
Поблагодарили: 95 раз

С Новым Годом и Рождеством!

Сообщение EyEam »


Аватара пользователя
Волшебник
Почётный стриптизёр
Сообщения: 12274
Зарегистрирован: 13 янв 2018, 06:00
Награды: 11
Откуда: Хабаровский край
Благодарил (а): 8699 раз
Поблагодарили: 7375 раз

С Новым Годом и Рождеством!

Сообщение Волшебник »

EyEam писал(а):
31 дек 2020, 18:55
Вот где настоящая музыка!)

Аватара пользователя
EyEam
Сообщения: 275
Зарегистрирован: 01 апр 2020, 01:21
Благодарил (а): 44 раза
Поблагодарили: 95 раз

С Новым Годом и Рождеством!

Сообщение EyEam »

Волшебник, Кому - что.

Аватара пользователя
Волшебник
Почётный стриптизёр
Сообщения: 12274
Зарегистрирован: 13 янв 2018, 06:00
Награды: 11
Откуда: Хабаровский край
Благодарил (а): 8699 раз
Поблагодарили: 7375 раз

С Новым Годом и Рождеством!

Сообщение Волшебник »

Продолжим песни о зиме из 90-ых.)

Аватара пользователя
Ulysses
Сообщения: 4294
Зарегистрирован: 25 апр 2018, 05:43
Награды: 7
Благодарил (а): 8782 раза
Поблагодарили: 5202 раза

С Новым Годом и Рождеством!

Сообщение Ulysses »


Band Aid - Do they know it's christmas (1984)

Аватара пользователя
Ulysses
Сообщения: 4294
Зарегистрирован: 25 апр 2018, 05:43
Награды: 7
Благодарил (а): 8782 раза
Поблагодарили: 5202 раза

С Новым Годом и Рождеством!

Сообщение Ulysses »

EyEam писал(а):
01 янв 2021, 22:20
Непрочитанное сообщение EyEam » Сегодня, 00:20

Волшебник, Кому - что.
Вспомнил тут не совсем форматную для праздника песенку

The Killers - Don't Shoot Me Santa

Ответить

Вернуться в «Крутятся диски»