Руна

Аватара пользователя
Диана Тим Тарис
Массовик-затейник
Сообщения: 4140
Зарегистрирован: 26 дек 2017, 07:29
Награды: 15
Откуда: Ангарск
Благодарил (а): 9037 раз
Поблагодарили: 6029 раз

Руна

Сообщение Диана Тим Тарис »

runa.jpg

Мне пришло одно желанье,
Я одну задумал думу -
Рассказать не быль, не сказку,
А старинное преданье
О богах земли озёрной,
По примеру «Калевалы».
Было у отца три сына,
Трое юношей отважных.
Старший братец был охотник,
Средний - мастер на все руки.
Младший Микко всех прекрасней,
Он играл на паюпилли [1]
Так, что звери танцевали,
Так, что плакали деревья.
Как-то раз осенним утром
Старший брат пошел за лисом,
А другой на травлю зайца,
Третий — тролля взять силками,
Чтоб не разорял посевы,
Не пугал ночной порою
Диким хохотом в чащобе,
Не манил детей в болото.
Старший брат вернулся в полдень -
Лисий хвост принёс подмышкой;
Средний к вечеру явился -
С лапой заячьей в кармане;
Третий вовсе не вернулся.
На тропу ступил он тролля,
Там, где ивы опускают
До земли седые косы,
Там, где ягоды брусники
Расстилаются коврами.
Там поймал в силки он зверя.
Тролль был чёрный и косматый,
Лапы длинные с когтями
Борозды в земле чертили,
Разрывая мох на клочья;
Длинный хвост змеёй метался,
Зубы острые блестели,
В молчаливом злом оскале.
И глаза его сверкали -
Две луны во тьме кромешной.
Микко нож достал из ножен,
Подступил к нему без страха,
Позабыв завет старинный:
Не смотри в глаза чудовищ,
В золотые их озёра -
Там таится тёмный омут.
Заглянул в глаза он троллю,
И за болью в них увидел
Разум, что древнее леса,
Разум, что древнее мира.

Низко Микко поклонился,
У силков петлю тугую
Он ножом своим разрезал
И сказал слова такие:
«Ты прости за эту рану,
И скажи, ответь мне, кто ты?»
Молвил тролль ему охотно:
«Я зовусь хозяин леса,
Каменных садов хозяин,
Хийси - в речи человека [2].
Я давно уже не слышал
Величавых песнопений,
В одиночестве блуждая
В чаще леса заповедной.
Дал себе зарок я крепкий -
Досаждать людским селеньям,
Что забыть меня посмели.
Ни один ещё охотник,
Повстречав меня в чащобе,
Не узнал лесного бога
Под косматой маской зверя.
Только ты, мой славный Микко,
Заглянул в лесную душу.
Так ответь мне - согласишься
Стать моей отрадой в жизни,
Стать моим сердечным другом?»
Как заря зарделся Микко,
Не нашел он слов ответных.
Человек - не пара богу.
Человеком бог играет
И бросает, наигравшись.
Кто такой судьбы захочет?
Как глубокие озёра
Покрываются туманом,
Так глаза погасли Хийси,
Затуманились от горя.
«Видно мне судьба такая -
Быть навеки одиноким.
Заставлять тебя не стану,
Силой счастья не добудешь,
Перед волей человека
Даже древний бог бессилен.
Ты меня порадуй песней,
Ты сыграй мне на прощанье».
Сердце дрогнуло у Микко,
Из души рванулась песня;
Застонала паюпилле
В ловких пальцах музыканта.
Слушая его, светлела
Тёмная душа лесная.
Отозвалось гимном жизни
Сердце бога-великана.
Вот они сплелись, сливаясь,
Засверкали общим светом,
Общим звуком зазвучали,
Больше не смогли расстаться.
Хийси лосем обернулся,
Микко посадил на спину
И умчал в лесную чащу,
За далёкие озёра,
Где брусника и морошка
Расстилаются коврами,
Где к земле согнулись ели.
С той поры весной и летом
Слышат люди, как играет
Микко весело и звонко
В заповедной чаще леса.
Перед ним танцуют зайцы,
Перед ним танцуют лисы,
Тролли перед ним танцуют.
И смеется буйный Хийси,
И целует музыканта.



[1] Паюпилли - финская флейта.
[2] Хийси - лесное божество в финской мифологии. Предстаёт в облике великана или гигантского лося. Ему посвящались огромные каменные валуны, пирамиды из камней - так называемые сады Хийси.
Всегда есть то, что хочется запомнить. Но есть и то, что хочется забыть...

"С такой женщиной одна ночь может быть визитом в рай, но жизнь с ней - это сущий ад. Слишком много у нее тараканов на квадратную извилину..."

Аватара пользователя
Мерзавец
Сообщения: 862
Зарегистрирован: 04 июл 2018, 08:15
Награды: 5
Благодарил (а): 2142 раза
Поблагодарили: 1425 раз

Руна

Сообщение Мерзавец »

Hitto, samaa sukupuolta oleva rakkaus! Meidän pitäisi katsoa taaksepäin useammin!
Забавная сказка финского леса! Ещё одно подтверждение, что творческие люди склонны к нетрадиционным отношениям.
Мы не могли когда хотели потому что не хотели когда могли.

Аватара пользователя
Алёна
Сообщения: 787
Зарегистрирован: 12 дек 2019, 15:39
Награды: 1
Откуда: Россия
Благодарил (а): 750 раз
Поблагодарили: 1026 раз
Контактная информация:

Руна

Сообщение Алёна »

Мерзавец писал(а):
28 июн 2020, 10:46
Ещё одно подтверждение, что творческие люди склонны к нетрадиционным отношениям.
А нелюди - тем более ;) Это, случаем, не ответ на споры об абьюзе из соседнего конкурса? Вот, можно ведь - по любви, по согласию, по созвучию! :flirt:
"У вас есть то, чего нет больше ни у кого, – вы. Ваш голос, ваш ум, ваша история, ваше видение. Поэтому пишите, рисуйте, стройте, играйте, танцуйте, живите так, как можете лишь вы". Нил Гейман

Аватара пользователя
Рони
Сообщения: 7
Зарегистрирован: 26 июн 2020, 22:15
Поблагодарили: 13 раз

Руна

Сообщение Рони »

Красиво, действительно чувствуется скандинавская мифология.
Да, вот так встретишься нечистью, и потеряешь прежнюю жизнь.

Аватара пользователя
Гоблин
Сообщения: 321
Зарегистрирован: 05 янв 2020, 13:12
Награды: 2
Откуда: Андеграунд
Благодарил (а): 240 раз
Поблагодарили: 395 раз

Руна

Сообщение Гоблин »

Рони писал(а):
28 июн 2020, 13:34
Да, вот так встретишься нечистью, и потеряешь прежнюю жизнь.
Это верно, с нами лучше не встречаться :D: Хотя... вот кем он был? Простым деревенским парнем. А кем стал? Равным богу! То-то же! :give_heart:
"В этом мире с гоблинами делали страшные вещи. Для начала их заставляли работать".

Добрая Хельга
Сообщения: 55
Зарегистрирован: 08 июн 2020, 09:49
Благодарил (а): 132 раза
Поблагодарили: 30 раз

Руна

Сообщение Добрая Хельга »

Горе луковое и Микки достало :D:

Аватара пользователя
Джессика
Сообщения: 27
Зарегистрирован: 04 июн 2020, 12:20
Благодарил (а): 21 раз
Поблагодарили: 34 раза

Руна

Сообщение Джессика »

Прекрасно!
Вот это стилизация - мало того, что дух финской мифологии сохранен, так еще и форма соблюдена вплоть до количества слогов! Браво, снимаю шляпу :)
"Я не люблю убивать, - говорила другая женщина в белом, и улыбка ее была сладка, как мед, - но "не люблю" не значит "не умею".

Аватара пользователя
Алексей2014
Сообщения: 657
Зарегистрирован: 30 окт 2018, 09:08
Награды: 5
Откуда: Ойкумена
Благодарил (а): 670 раз
Поблагодарили: 698 раз

Руна

Сообщение Алексей2014 »

Джессика писал(а):
28 июн 2020, 17:57
Вот это стилизация - мало того, что дух финской мифологии сохранен, так еще и форма соблюдена вплоть до количества слогов!
Вы, кто любите природу -
Сумрак леса, шепот листьев,
В блеске солнечном долины,
Бурный ливень и метели,
И стремительные реки
В неприступных дебрях бора,
И в горах раскаты грома,
Что как хлопанье орлиных
Тяжких крыльев раздаются, -
Вам принес я эти саги,
Эту Песнь о Гайавате!(с)
Это считается за комментарий, или мне ещё чего-нибудь невпопад ляпнуть? ;)
Спорить зря со мною пытаешься ты, юный падаван!

Аватара пользователя
Алёна
Сообщения: 787
Зарегистрирован: 12 дек 2019, 15:39
Награды: 1
Откуда: Россия
Благодарил (а): 750 раз
Поблагодарили: 1026 раз
Контактная информация:

Руна

Сообщение Алёна »

Алексей2014 писал(а):
29 июн 2020, 12:46
Это считается за комментарий, или мне ещё чего-нибудь невпопад ляпнуть?
Надо было последнюю строчку переделать в тему - эту песнь о Калевале :D: Но я тоже Лонгфелло вспомнила.
"У вас есть то, чего нет больше ни у кого, – вы. Ваш голос, ваш ум, ваша история, ваше видение. Поэтому пишите, рисуйте, стройте, играйте, танцуйте, живите так, как можете лишь вы". Нил Гейман

Аватара пользователя
Гоблин
Сообщения: 321
Зарегистрирован: 05 янв 2020, 13:12
Награды: 2
Откуда: Андеграунд
Благодарил (а): 240 раз
Поблагодарили: 395 раз

Руна

Сообщение Гоблин »

О, нашёл! Хийси - довольный, как слон как лось! :D:
hiisi-the-forest-spirit.jpg
"В этом мире с гоблинами делали страшные вещи. Для начала их заставляли работать".

Аватара пользователя
Алексей2014
Сообщения: 657
Зарегистрирован: 30 окт 2018, 09:08
Награды: 5
Откуда: Ойкумена
Благодарил (а): 670 раз
Поблагодарили: 698 раз

Руна

Сообщение Алексей2014 »

Алёна писал(а):
29 июн 2020, 14:27
Надо было последнюю строчку переделать в тему - эту песнь о Калевале
Если бы переделал, то где гарантия, что остальные увидели бы "сохранённую форму с количеством слогов"? А так сразу видно - новодел работы Бунина, а не авторский перевод карельских рун.
Спорить зря со мною пытаешься ты, юный падаван!

Аватара пользователя
Диана Тим Тарис
Массовик-затейник
Сообщения: 4140
Зарегистрирован: 26 дек 2017, 07:29
Награды: 15
Откуда: Ангарск
Благодарил (а): 9037 раз
Поблагодарили: 6029 раз

Руна

Сообщение Диана Тим Тарис »

Пожалуй, и сказать нечего. В том смысле, что одно слово – это здорово!
А чего уж там голубого-розового)) Да и ладно, не нам, людишкам, божьи прихоти судить-осуждать.
Да и все средства хороши, только чтоб не навредил :yahoo:
:kiss: :kiss: :kiss:

На самом деле в данном случае мастерство исполнения, конечно, перевешивает любое наполнение.
Всегда есть то, что хочется запомнить. Но есть и то, что хочется забыть...

"С такой женщиной одна ночь может быть визитом в рай, но жизнь с ней - это сущий ад. Слишком много у нее тараканов на квадратную извилину..."

ститч626
Сообщения: 23
Зарегистрирован: 24 июн 2020, 19:19
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 30 раз

Руна

Сообщение ститч626 »

Я люблю такие ритмы,
я люблю такие песни,
хорошо плясали зайцы,
лучше были только лисы,
глупый пингвин, ты напрасно
тело прятал, в пляс не вышел.
А все тролли пусть такими
лучше будут, чем всех тролить.
И тебе спасибо, автор,
Все теперь писать так будем.

Аватара пользователя
Алёна
Сообщения: 787
Зарегистрирован: 12 дек 2019, 15:39
Награды: 1
Откуда: Россия
Благодарил (а): 750 раз
Поблагодарили: 1026 раз
Контактная информация:

Руна

Сообщение Алёна »

О-о, чую, и здесь конкурс пародий замутили! :good:
"У вас есть то, чего нет больше ни у кого, – вы. Ваш голос, ваш ум, ваша история, ваше видение. Поэтому пишите, рисуйте, стройте, играйте, танцуйте, живите так, как можете лишь вы". Нил Гейман

ститч626
Сообщения: 23
Зарегистрирован: 24 июн 2020, 19:19
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 30 раз

Руна

Сообщение ститч626 »

Алёна писал(а):
30 июн 2020, 21:44
О-о, чую, и здесь конкурс пародий замутили! :good:
Это вышло так случайно
Больно ритм в стихе хороший)))

Аватара пользователя
Алексей2014
Сообщения: 657
Зарегистрирован: 30 окт 2018, 09:08
Награды: 5
Откуда: Ойкумена
Благодарил (а): 670 раз
Поблагодарили: 698 раз

Руна

Сообщение Алексей2014 »

ститч626 писал(а):
30 июн 2020, 21:48
Это вышло так случайно
Больно ритм в стихе хороший)
Это вышло так заразно,
Что терпеть теперь нет мочи:
Видно, магия сильнее
Упомянутых не к ночи!
Было это, иль приснилось?
Всех вампиры покусали,
Боги Кеми соблазнили,
С Хийси "голубыми" стали...
Если спросите, откуда
Эти песни и сказанья,
Так скажу - Эропроекту
Секса много не бывает!
Последний раз редактировалось Алексей2014 01 июл 2020, 09:48, всего редактировалось 1 раз.
Спорить зря со мною пытаешься ты, юный падаван!

Аватара пользователя
Диана Тим Тарис
Массовик-затейник
Сообщения: 4140
Зарегистрирован: 26 дек 2017, 07:29
Награды: 15
Откуда: Ангарск
Благодарил (а): 9037 раз
Поблагодарили: 6029 раз

Руна

Сообщение Диана Тим Тарис »

Алексей2014 писал(а):
01 июл 2020, 09:22
Так скажу - Эропроекту
Секса много не бывает!
:claping: :claping: :claping: :claping: :claping:
Всегда есть то, что хочется запомнить. Но есть и то, что хочется забыть...

"С такой женщиной одна ночь может быть визитом в рай, но жизнь с ней - это сущий ад. Слишком много у нее тараканов на квадратную извилину..."

Аватара пользователя
Алёна
Сообщения: 787
Зарегистрирован: 12 дек 2019, 15:39
Награды: 1
Откуда: Россия
Благодарил (а): 750 раз
Поблагодарили: 1026 раз
Контактная информация:

Руна

Сообщение Алёна »

Алексей2014 писал(а):
01 июл 2020, 09:22
Если спросите, откуда
Эти песни и сказанья,
Так скажу - Эропроекту
Секса много не бывает!
Да! :air_kiss:
И добавлю - богам всегда было пофиг, какого пола их избранник (мифы без цензуры почитайте, ага!). Бессмертные меряют иной мерой ;)
"У вас есть то, чего нет больше ни у кого, – вы. Ваш голос, ваш ум, ваша история, ваше видение. Поэтому пишите, рисуйте, стройте, играйте, танцуйте, живите так, как можете лишь вы". Нил Гейман

Аватара пользователя
шестой
Сообщения: 428
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 14:18
Награды: 3
Благодарил (а): 975 раз
Поблагодарили: 928 раз

Руна

Сообщение шестой »

Раз уж мне сходу дали две ссылки... ну, отпишусь и тут)

Я ни черта не знаю о карело-финской мифологии. Следовательно, не могу анализировать уместность/неуместность гомосексуальных мотивов. Одно скажу: стилизация тут совершенно восхитительная, байка-легенда читается легко и с восторгом. Более того, я не вижу здесь гей-стори. Не вижу паразитирования на теме и навязывания её читателю. Лесной монстр, истосковавшийся по любви и пониманию, принял бы вообще любое живое существо, которое приняло бы его) Будь то женщина, мужчина или белка. И потому неважно, мальчик тут или девочка - история в любом случае будет цельной, красиво закругленной под таежную сказку.
Спасибо автору!

Аватара пользователя
Гоблин
Сообщения: 321
Зарегистрирован: 05 янв 2020, 13:12
Награды: 2
Откуда: Андеграунд
Благодарил (а): 240 раз
Поблагодарили: 395 раз

Руна

Сообщение Гоблин »

шестой писал(а):
02 июл 2020, 16:32
Будь то женщина, мужчина или белка.
Не, белки на флейте играть не умеют. И вообще, мелкие слишком ;)
"В этом мире с гоблинами делали страшные вещи. Для начала их заставляли работать".

Ответить

Вернуться в «Здесь те, кого не поминают к ночи...»