С Новым Годом и Рождеством!

[Ulysses]

Глюк`ozа (Глюкоза) - Снег идет

[Мурка]

Ulysses, О-о-о!!!Помню этот шикарный клип Алсу! И время лёгкой влюблённости в Маковецкого

[Мурка]

Добрый вечер, с вами радио "Патриот".

Представляем уважаемым радиослушателям очень популярную рождественскую песню, так называемую "Christmas Carol", название песни "Carol of the bells", что можно перевести как "Рождественская песня колокольчиков", хотя звучит это коряво.

"Christmas Carol" по сути можно сравнить с "колядками" и "щедривками" в Восточной и Центральной Европе - их поют несчастные дети, которых жадные капиталистические родители посылают побираться в период святочных, рождественских и прочих новогодних колядований.

Эта "колядка" очень популярна в Северной Америке и на загнивающем, погрязшем в разврате, распутстве и гомосексуализме католическом Западе. Разумеется, тупые американцы не знают (они же тупы-ы-ые!), что эта песня в оригинале называтеся "Щедрик" и написал её украинский композитор Мыкола Леонтович в 1916 году - накануне нашей Великой Октябрьской Социалистической Революции!
А песня красивая. Слушаем две разные версии.

[Мурка]

Мы надеемся, вы остаётесь на волнах радио "Патриот".

Представляем вам ещё одну очень известную песню, ярко иллюстрирующую кризис современного буржуазного общества, начавшийся много десятилетий назад, но не закончившийся и по нынешний день.
Для лучшего понимания, я сейчас зачитаю вам перевод песни. перевод: ©Александр Исаев & Яков
Песня называется "С Новым Годом!". Невинное и вполне праздничное название. Но что ждёт нас в содержании?

"Нет больше шампанского
И отгремели фейерверки.
Вот и мы с тобой -
Растерянные и печальные.
Это конец праздника,
А утро кажется таким серым,
Таким непохожим на вчера.
Сейчас самое время сказать...

С Новым Годом,
С Новым Годом."

-Перед нами два депрессивных, чужих друг другу человека из мира жестокого капитализма, которые наверняка случайно провели ночь вместе и теперь оба об этом жалеют.
***
"Разве нельзя иногда помечтать
О мире, где каждый человек - друг.
С Новым Годом, С Новым Годом.
Разве не стоит попытаться
Изменить этот мир?
Если нет - проще лечь и помереть
Нам с тобой

Иногда я вижу,
Как прорастает этот новый мир,
И я вижу, как он расцветает,
Удобрённый пеплом наших жизней.
О да! Человек - глупец,
И он думает, что идёт к счастью,
Но это счастье - на глиняных ногах.
Он не ведает, что заблуждается,
И упорно идёт ложным путём"

--Налицо депрессивные настроения людей-одиночек в буржуазном "мире потребления" и желание жить в светлом социалистическом обществе, где тебя окружают друзья, готовые выслушать и помочь, выпив с тобой пол-литра водки, и где Счастье - реальность, а не иллюзия!
***
"Кажется мне сейчас,
Что мечты, которые у нас были раньше
Все умерли, и от них осталось не больше,
Чем конфетти на полу.
Это конец десятилетия,
В следующие десять лет
Кто может сказать, что мы найдем,
Что ждёт нас вдали,
В конце восемьдесят девятого?"

-- А здесь налицо правильные предчувствия и страхи. Все мы знаем, какие исторические процессы происходили в Восточной Европе, республиках бывшей Югославии, СССР в 1990-х годах...

Итак, песня шведской группы "ABBA" "Happy New Year" - "С Новым годом!"

[Гелла]

Мурка, зачетный стеб)))
Вот только на Новый год, а уж тем более на Рождество, хочется забыть само слово - политика) Разве что поржать в духе Карлина над многочисленными поздравлениями и пожеланиями политиков народу) И нет - даже этого не хочется... если подумать... Хочется, чтобы на время праздников они вообще пропали из информационного поля) Господи - неужели я много прошу?))

[Мурка]

Гелла, все радиостанции услышали пожелания и постараются исправиться

[Мурка]

Герою нужно было всего лишь заменить одно слово...Но никак не получалось... В ритм не попадало...
"Рождество вокруг нас??

[Гелла]

Гелла, все радиостанции услышали пожелания и постараются исправиться

Мурка, извини) Сейчас прочитала свое со стороны и ужаснулась) Вроде, как я строгое замечание сделала. Тем более, я тут не одна и другим может быть совсем не так припекло, как мне) Посмеются. Посты у тебя с хорошей иронией)
С моей - была просто рефлексия, крик души на искусственную, пустую информационную накипь , которая лезет со всех сторон, как не законопачивай щели)
Вспомнила анекдот. Если вы едите в маршрутке, все молчат, а вам скучно -- произнесите волшебную фразу: "До чего страну довели сволочи..."))

[Мурка]

Гелла, не извиняйся
У меня сарказм порой действительно зашкаливает, всё правильно написала. Сейчас предрождественское время, должны быть только чистые и красивые мысли и помыслы

[Мурка]

Доброе утро, дорогие радиослушатели!
С вами снова "Радио Ностальжи".

Вы скорее всего уже успели вовремя приземлиться на своём рабочем месте. И ваш начальник, милейшей души человек, уже наверняка начал лакомиться вашим мозгом - неторопливо, чайной ложечкой, смакуя и наслаждаясь. С помощью рабочей почты или по телефону.

Возможно, он даже наведался к вам с личным визитом, чтобы видеть вашу реакцию и таким образом усилить вкусовые ощущения, добавить специй в ваши рабочие отношения. Гурман!

Не обращайте внимания. Сосредоточенно смотрите на него, кивая и делая вид, что слушаете. А в это время прокручивайте в голове красивые рождественские песни и чувствуйте атмосферу приближающихся праздников!

Как, например, эту замечательную песню "Всюду чувствуется приближение Рождества" в исполнении ушастого красавчика Майкла Бубле. Дети от "интернациональных" браков часто не только красивы, но и талантливы. Майкл воспитывался в семье католиков, в детстве буквально спал с Библией и молился, чтобы стать певцом. Для него Рождество - особенный праздник: именно когда они семьёй пели рождественские песни, родители обратили внимание на его певческий талант. Наверное поэтому его альбом рождественских песен получился очень искренним и проникновенным.


Всюду чувствуется приближение Рождества,
Куда бы ты ни пошёл.
Загляни вновь в сверкающий украшениями дешёвый магазинчик
С карамельными тросточками и искрящимися серебром проходами.

Всюду чувствуется приближение Рождества,
Игрушки в каждой витрине.
Но самое чарующее зрелище – венок из остролиста,
Что будет висеть на двери твоего дома.

О паре ковбойских сапог и игрушечном пистолете
Мечтают Барни с Беном,
О говорящих и умеющих ходить куклах
Мечтают Дженис с Джен,
А родители не могут дождаться окончания школьных каникул.

Всюду чувствуется приближение Рождества,
Куда бы ты ни пошёл.
Рождественская ель у отеля "Гранд", а ещё одна – в парке:
Обе - внушительного вида, таким не страшны метели.

Всюду чувствуется приближение Рождества -
Вот и бубенчики вскоре зазвучат:
И зазвенят они благодаря рождественской песне, что
У тебя в самом сердце.

Всюду чувствуется приближение Рождества,
Игрушки в каждой витрине.
Но самое чарующее зрелище – венок из остролиста,
Что будет висеть на двери твоего дома...

Конечно, это ведь очередное Рождество.

[Ulysses]

А мне хотелось бы продолжить программу зимней песней и посвятить её нашей сегодняшней имениннице Диана Тим Тарис.
Итак Настя Полева - "Снежные волки". Песня не совсем праздничная, но очень символичная.

[Мурка]

Доброе утро, дорогие радиослушатели!
В эфире "Радио Ностальжи".

Для создания умиротворённого предрождественского настроения желаем вам только светлых мыслей. Отвлекитесь от рутины, суеты и пожелайте себе и окружающим, чтобы все проблемы и трудности остались в уходящем году. Попытайтесь конструктивно решить их до наступления праздников, но прошу вас, не убивайте себя в этом стремлении!!

Слушаем очередную известную рождественскую песню "Весёлого тебе Рождества!". Это оригинальная версия в исполнении Джуди Гарланд из кинофильма-мюзикла "Встреть меня в Сант-Луисе", для которого, собственно, и была написана песня. Её потом много раз перепели, изменяли текст, есть более "бодренькие" версии... Но я поставлю это нежное и чувственнное исполнение из мюзикла.

Кстати, тот редкий на сегодняшний день случай, когда английское слово "gay" (произносится "гей") употребляется в своём исконном значении - весёлый, радостный. А не то, что вы подумали.



Желаю тебе весёлого Рождества!
Пусть у тебя на сердце будет легко!
И пусть все наши проблемы
Останутся далеко...

Желаю тебе весёлого Рождества!
Пусть Рождество будет весёлым!
И пусть отныне все наши проблемы
Будут далеко отсюда...

Вот и мы, как в былые времена,
Счастливые золотые деньки...
Нам преданны те, кто нам дорог,
Так соберёмся все вместе!
Спустя года
Мы по-прежнему будем вместе,
Если будет суждено.
Пусть для нас ярко светит звезда,
Висящая на самой высокой ветви.
А пока - желаю тебе
Весёлого Рождества!

[Мурка]

Ставлю песню, которая наверняка "достала" посетителей шоппинг-центров, которые безжалостно мучают ею покупателей, словно хотят сказать им: "Беги отсюда, беги! Не иди на поводу у своих низменных потребительских инстинктов! Не покупайся на наши якобы "предрождественские распродажи! Наши рождественские "скидки" - это реально утроенная цена товара!"....

Пусть идёт снег!

Да, погода снаружи - бррр! просто ужасная,
А огонь в камине так восхитителен!
И поскольку нам некуда пойти,
Пусть идёт снег, пусть идёт!..

Похоже, он и не собирается прекращаться,
А я купил немного кукурузы для поп-корна.
Свет приглушён...
Пусть идёт снег, пусть идёт!..

Когда мы, наконец, целуем друг друга на прощанье,
Мне безумно не хочется выходить в этот буран,
Но если ты меня крепко обнимешь,
Мне будет тепло всю дорогу домой...

Огонь медленно угасает,
А мы, любимая, всё ещё прощаемся в объятиях друг друга.
Пока ты так сильно меня любишь,
Пусть идёт снег, пусть идёт!..

Ему всё равно, если температура ниже нуля,
Он сидит у сияющего отблеска огня.
Его не волнуют холод и дующие ветра -
Он просто говорит: пусть идёт снег, пусть идёт!

Пусть идёт снег!
Уууу уииии! - завывает метель.
Зачем ему волноваться, если ему уютно в тепле.
Его девушка рядом, свет потушен,
И он просто говорит: пусть идёт снег, пусть идёт!

Мне всё равно!
Да, погода снаружи - бррр! просто ужасная,
А огонь в камине - ммм... восхитителен!
И поскольку нам некуда пойти,
Пусть идёт снег, пусть идёт!..

Похоже, он и не собирается прекращаться,
А я купил много кукурузы для поп-корна.
Везде потушен свет...
Пусть идёт снег, пусть идёт!..

[Мурка]

PS "Радио Ностальжи" приносит искренние извинения, что не проверяет точность перевода, тупо его копируя с амальгамы. Извините, не успеваю отредактировать. Главное, что смысл песенок понятен.

[Волшебник]

Мурка, я не совсем понял задумки твоего радио). Зачем ты дублируешь новогодние песни, которые уже выкладывали форумчане 2-3 дня назад в этой же теме)?

[Мурка]

Мурка, я не совсем понял задумки твоего радио). Зачем ты дублируешь новогодние песни, которые уже выкладывали форумчане 2-3 дня назад в этой же теме)?

Ну прошу прощения!
У меня этот сайт медленно грузится, не видела всего, что есть в теме, наверняка какие-то известные песни пропустила и продублировала.

"Радио Ностальжи" закрывается и не будет больше вас беспокоить.

Рацпредложение: попросите модераторов удалить дублирующие сообщения.

[Волшебник]

Мурка, прости меня пожалуйста, извини если обидел. Ну повторили, ну и ладно).

[Мурка]

Мурка, прости меня пожалуйста, извини если обидел. Ну повторили, ну и ладно).

Не извиняйся, не обидел
Сама не увидела песни, поскольку тогда сайт медленно грузился, не все видео могла увидеть, поэтому продублировала.

[Ulysses]

Мурка, жги! У тебя хорошо получается

[Ulysses]

Тема падающего снега как никогда актуальна в этом году. Дедушка Мороз, ещё бы добавить надо. Эх, не те Дедушка письма читает
А может и те
Ну да, ладно будем просить снег традиционным способом, петь песни. И не беда, что это вроде всё таже Tombe la neige.
Главное, что исполнитель замечательный. Встречайте!
Муслим Магомаев - Падает снег