Страница 1 из 1

Ёлка

Добавлено: 30 мар 2020, 10:25
Евушка
Ёлка

О чем грустишь, красавица,
В вечерней полумгле?
И огоньки качаются
На ветках в серебре.

Ты королева праздника,
Вокруг тепло, уют,
Но ветви к стеклам тянутся,
Где ветры в лес зовут.

Там песню колыбельную
Поет в ночи метель
И стелет безмятежную
Пуховую постель.

Там воздух – не надышишься,
Там сладко спать в снегу...
«Но я туда, - мне слышится, -
Вернуться не смогу...»

Ёлка

Добавлено: 30 мар 2020, 14:39
Гоблин
Эт, скорее, сильно по мотивам. Но сказку сразу вспомнил. Сильно грустная.

Ёлка

Добавлено: 30 мар 2020, 16:19
Алёна
О да, "Ёлка" - одна из самых печальных историй Андерсена...

Ёлка

Добавлено: 31 мар 2020, 05:09
Диана Тим Тарис
Хорошая попытка упаковать довольно многословную сказку в четыре строфы.
Суть как раз здесь передана коротко и ясно. Но может быть чуть-чуть не хватает главного - сказка явно содержит простую мораль: что имеем, не храним, потерявши плачем.
В стихотворном варианте мне не хватило только одного – душевных переживаний глупой ёлки, которая не умела ценить момент.

Ёлка

Добавлено: 31 мар 2020, 10:50
Алексей2014
"Теперь она нарядная, На праздник к нам пришла..." - так, что ли? Нормально. И чего остальные не додумались? А, понимаю: узость мышления, верно? Нет, чтобы завернуть пересказ "Дюймовочки" рифмовкой, разбитой "по ролям", как в драматическом произведении (есть у меня такой, но... разве задача состояла в этом?), они тут сказки-рассказки строчат. Короче, опять я на распутье: как оценить креативность, не забывая о прочем?
Буду долго думать.

Ёлка

Добавлено: 31 мар 2020, 11:02
Евушка
Алексей2014 писал(а):
31 мар 2020, 10:50
опять я на распутье: как оценить
Маленькая подсказочка! Шепну по секрету :flirt:
Если на конкурсе затесалось всего одно стихотворение среди прочей прозы, то скорей всего оно внеконкурсное. :girl_cool: Но я этого не говорила :girl_angel:

Ёлка

Добавлено: 31 мар 2020, 18:26
Алёна
Алексей2014 писал(а):
31 мар 2020, 10:50
И чего остальные не додумались?
Так в правилах-то не прописано было, что можно стихи! С другой стороны - и не запрещено ведь ;)

Ёлка

Добавлено: 01 апр 2020, 01:12
Весёлая
А мне вот, наоборот, понравилось именно так, без переживаний. Тогда и ёлка выглядит вовсе не глупой. :)

Очень лиричная и красивая грусть. Автор, спасибо большое! :give_rose:

Ёлка

Добавлено: 02 апр 2020, 09:42
Волшебник
Не читал, но стихотворение понравилось). Жаль что грустное, но я этой грустью проникся и запереживал за ёлочку. А это хорошо, если такие эмоции.)

Ёлка

Добавлено: 02 апр 2020, 11:39
Мерзавец
Ах, как шикарно написано!
Просто, душевно, без заумных вывертов.
И этакая "вкусная" праздничная грустинка присутствует.
Я, как и Волшебник проникся ею и сам немножко загрустил от того, что это со всей вероятностью это будет во ВНЕК, как единственное стихотворение, но лично от меня - высокая оценка. :hi:

Ёлка

Добавлено: 02 апр 2020, 19:04
Алёна
Изображение

Ёлка

Добавлено: 04 апр 2020, 08:39
Евгений3
Неплохое попадание в сказочный стиль.
Матчасть тоже на хорошем уровне.
Можно смело давать ребёнку для заучивания к новому году.
Думаю, это как раз тот случай, когда видишь, что всё совсем не идеально, но рука просится поставить высокую оценку. А вот и получите от меня десятку.
Дерзайте, автор.

Ёлка

Добавлено: 07 апр 2020, 18:16
Ulysses
Словно подслушал мысли лесной красавицы на новогоднем празднике.
Спасибо, автор

Ёлка

Добавлено: 08 апр 2020, 08:15
Евгений3
Автор, однако прошедшую неделю ваша Ёлка подспудно бродила у меня в голове и не давала покоя. Я всё гадал, во что это может вылиться? А вылилось в вольный/очень вольный перевод знаменитого стиха Heine "Ein Fichtenbaum steht einsam". Вот что получилось.

В суровом краю заполярных фиордов
На старой скале возвышается гордо
Сосна или кедр — не узнать уже точно.
Кружится ли снег или ветер хохочет,
Грустит старый кедр и мечтательно дрочит
На славную пальму, что видится ночью,
Что сохнет в тоске. На горячую штучку.
Лишь только представит, вздымаются сучья.


Если здесь есть "немцы", могу поместить и оригинал.

Ein Fichtenbaum steht einsam
Im Norden auf kahler Höh';
Ihn schläfert; mit weißer Decke
Umhüllen ihn Eis und Schnee.

Er träumt von einer Palme,
Die, fern im Morgenland,
Einsam und schweigend trauert
Auf brennender Felsenwand.

Ёлка

Добавлено: 08 апр 2020, 10:57
Andrien Istin
В первую очередь напомнило те классические стихи про ёлку, что бывали в советское время в учебниках "Книга для чтения" для начальных классов. Красивое и гладкое.
Во-вторых, звучит, как Есенин.
Понравилось.

Ёлка

Добавлено: 08 апр 2020, 13:25
Алёна
Всем спасибо за добрые слова :)