Десять поцелуев

[Алексей2014]

Для принца согласен, у него в речи могли быть такие слова. И если он так общается, то видимо плохо изображает себя свинопаса.)

"Так отвечал Телемаху Евмей, свинопас богоравный:" - Штирлиц, как никогда ты был близок к провалу!

Но простолюдин вполне мог так выражаться

Ага, они только и делали, что напрягались - почему бы и не выучить такое выражение! Серьёзно, не замечаете диссонанса?

Во эта, кстати, это аллюзия удачная у автора

Удачная, но на грани избитого штампа.

Мне юмора не хватило.

Мне тоже не хватило. Но, видимо, задача была другой - эротика, и для неё вполне достаточно.

[Волшебник]

Ага, они только и делали, что напрягались - почему бы и не выучить такое выражение! Серьёзно, не замечаете диссонанса?

Легкий десонанс есть, но слово само по себе не такое специфическое и более разговорное (правда тут опираюсь на современность), в отличие от "таксы", которая из уст свинопаса звучит немного лишним.

Удачная, но на грани избитого штампа.

Не стал об этом писать. Не знаю как остальные, но шутку про кожаную флейту впервые услышал в фильме "Взрыв из прошлого" (1999), где отец главного героя выбирается из бункера, бродит по современному миру и встречает трансвистита, который в русском переводе предлагает поиграть на флейте .

Попытался найти этот момент, но вместо этого нашёл стихи)!

Игра на кожаной флейте

Владимир Скарпель

Сыграй-ка на кожаной флейте
на радость себе и ему.
А вы, не игравшие, млейте,
завидуйте, но не смейте
мешать им рассеивать тьму.

Вот губы объяли головку.
Язык подключился в игру
и пальчики. Без остановки
все вместе умело и ловко
"си" третьей октавы берут.

Как сладостны музыки муки
игры инструмента мужчин.
Искусные губы и руки
рождают волшебные звуки
струной потаенных глубин.

Подняв, подразнив, но не сразу,
горячую плоть виртуоз,
играя поэму экстаза,
вбирает в себя до отказа...
И близится апофеоз.

Цепочки безумств бриллианты
на взлете не оборви.
Под бой полуночных курантов
обдаст инструмент музыканта
волной чуть соленой любви.

[Алексей2014]

Легкий десонанс есть, но слово само по себе не такое специфическое и более разговорное (правда тут опираюсь на современность), в отличие от "таксы", которая из уст свинопаса звучит немного лишним.

Диссонанс представляют Ваши слова. Точнее - проще? - разлад между претензиями к словоупотреблению у самых разных Авторов и собственными орфографическими навыками, извините.

[Ulysses]

Автор, браво!
Куртуазно, изящно, легко, эротично.

[Волшебник]

Диссонанс представляют Ваши слова. Точнее - проще? - разлад между претензиями к словоупотреблению у самых разных Авторов и собственными орфографическими навыками, извините.

По-моему только в этом рассказе к одному слову придрался в рамках конкурса. А вообще да, я в орфографию не очень и не отрицаю этого. Но это не значит, что своё мнение не могу выражать.

[Бурый Мишка]

Хахах))) Браво, автор, это чудесно!)) Я посмеялся от души!

[Алексей2014]

Но это не значит, что своё мнение не могу выражать.

Безусловно, можете. Так и нужно! Вот только с аргументацией бы поработать

[Andrien Istin]

Прочитав про флейту, думал, реально музыкальный инструмент, потом сообразил, что это не Андерсен писал, а писано на Эроконкурс.
Свинопас - хороший психолог. Мы отчего-то привыкли отказывать в интеллекте и эмпатии простолюдинам. Но в этом сказки отчасти виноваты, в них Иван-дурак оказывается не простым крестьянином, да и корни глубже. Простолюдины бывают переодетыми аристократами.
Написано так, что невольно казалось, что читаю оригинальную сказку Андерсена.